# ETVE y Ecuador: filiales ecuatorianas y socios residentes en Ecuador

> ETVE española con filial o socios en Ecuador: convenio de 1991 (dividendos, máximo 15 %), ISD, régimen CFC ecuatoriano desde 2024 y situación del APPRI.

URL: https://dechampsabogados.com/etve/paises/ecuador/  
Última revisión: 2026-11-15  
Por René Dechamps Azanza, abogado (ICAM n.º 21.297), fundador del despacho (1982)  

Una ETVE española puede tener filiales en Ecuador al amparo del convenio de 1991, que limita al 15 % la imposición ecuatoriana sobre los dividendos cuando la ETVE es su beneficiaria efectiva y reserva a España la plusvalía por la venta de acciones. Para el socio residente en Ecuador la cuestión clave es otra: desde 2024 Ecuador aplica un régimen de compañía foránea controlada (arts. 51.1 a 51.7 LRTI) que, si se cumplen sus condiciones, puede imputarle cada año determinadas rentas de la ETVE, como los dividendos que reciba, aunque no los reparta.

## En resumen

- Convenio España-Ecuador firmado en Quito el 20/05/1991, en vigor desde el 19/04/1993 y sin protocolos posteriores.
- Dividendos de la filial ecuatoriana: máximo del 15 % en Ecuador para la beneficiaria efectiva (art. 10.2), sin tipo reducido por participación.
- Plusvalía por la venta de la filial: solo tributa en el país de residencia del vendedor (art. 13.4).
- La ETVE puede ser una compañía foránea controlada si se cumplen la participación o control, la residencia y el test de tributación efectiva del art. 51.1 LRTI; se imputan las rentas incluidas en el régimen.
- El APPRI terminó el 18/06/2022 tras la denuncia de Ecuador; su cláusula de supervivencia protege diez años las inversiones anteriores que cumplan el tratado.

Ecuador aparece en dos posiciones posibles respecto de una ETVE española: como país de una filial y como país de residencia de los socios. Muchas veces son las dos a la vez, cuando una familia ecuatoriana agrupa en España sus empresas, incluidas las de Ecuador. Cada perspectiva tiene reglas distintas, y en la segunda la ley ecuatoriana pesa más que la española.

## ¿Qué dice el convenio entre España y Ecuador?

El convenio se firmó en Quito el 20 de mayo de 1991 y entró en vigor el 19 de abril de 1993. Sus disposiciones se aplican desde el 1 de enero de 1994 (art. 29). El BOE no recoge ningún protocolo posterior. Es un texto antiguo: no tiene cláusula de limitación de beneficios ni una cláusula antiabuso general.

| Materia | Regla del convenio |
|---|---|
| Dividendos (art. 10.2) | Máximo del 15 % del importe bruto en el país de la sociedad que paga, si el perceptor es el beneficiario efectivo. Es un límite: el tipo concreto lo fija la ley interna. No hay tipo reducido por porcentaje de participación, por plazo de tenencia ni por la forma jurídica de la perceptora |
| Remisión a la ley ecuatoriana (art. 10.8) | Remite a la normativa interna ecuatoriana existente en 1991. Su alcance hoy exige leerla en ese contexto histórico |
| Ganancias por venta de acciones (art. 13.4) | Solo tributan en el país de residencia del vendedor. El artículo no contiene reglas especiales para participaciones sustanciales ni para sociedades inmobiliarias |
| Eliminación de la doble imposición (art. 24) | Ambos países aplican la imputación ordinaria: descuentan el impuesto pagado en el otro, con el límite del impuesto propio sobre esa renta |
| Intercambio de información (art. 27) | Sí, para aplicar el convenio y la ley interna de ambos países |
| Convenio Multilateral (MLI) | No lo modifica: Ecuador no lo ha firmado (lista de la OCDE a 12/11/2026) |

Ver también [convenios y acuerdos](https://dechampsabogados.com/etve/convenios-y-acuerdos/).

### Fechas de control

Las fechas de publicación en el BOE no sustituyen a las de efectos. Este es el cuadro de referencia, con la fuente oficial de cada dato:

| Instrumento | Firma | Entrada en vigor | Efectos o situación | Fuente (consultada el 15/11/2026) |
|---|---|---|---|---|
| Convenio de doble imposición | 20/05/1991 | 19/04/1993 | Impuestos retenidos en la fuente: rentas pagadas o acreditadas desde el 01/01/1994. Demás impuestos: períodos que empiecen desde el 01/01/1994 (art. 29) | BOE núm. 107, de 05/05/1993 |
| Convenio Multilateral (MLI) | España es parte; Ecuador no lo ha firmado | — | No modifica este convenio | Lista de la OCDE a 12/11/2026 |
| Acuerdo de protección de inversiones (APPRI) | 26/06/1996 | 18/06/1997 | Denuncia notificada el 18/05/2017; terminación el 18/06/2022; supervivencia de diez años (art. XII.2) | BOE núm. 86, de 10/04/1998, y BOE núm. 180, de 28/07/2022 |

## Filial en Ecuador: ¿cómo tributan los dividendos que suben a la ETVE?

En Ecuador, la imposición sobre el dividendo no puede superar el 15 % del convenio si la ETVE es la beneficiaria efectiva y acredita los requisitos. En España, el dividendo puede quedar exento al 95 % si se cumplen los requisitos del artículo 21 LIS, lo que equivale, en principio, a un coste del 1,25 % al tipo general del 25 %.

**En Ecuador.** El convenio permite gravar los dividendos con un máximo del 15 % del importe bruto cuando el beneficiario efectivo reside en España. Para determinar la retención hay que aplicar el artículo 39.2 LRTI vigente en la fecha de la distribución, que fue modificado por la Ley Orgánica de Transparencia Social de 2025. El SRI distingue según quién sea el perceptor y las condiciones de la distribución, y la cadena de propiedad debe revisarse hasta el beneficiario final. Antes de cerrar el coste, conviene confirmar el tipo interno aplicable y que se cumplen los requisitos documentales del convenio, empezando por el certificado de residencia fiscal española de la ETVE.

**Impuesto a la salida de divisas (ISD).** Es un impuesto ecuatoriano sobre las transferencias al exterior, distinto de la retención sobre la renta. En 2026 el tipo general es del 5 %. La exención del artículo 159.5 de la Ley Reformatoria para la Equidad Tributaria tiene condiciones y exclusiones, entre ellas las relativas a la cadena de propiedad cuando en ella hay residentes en Ecuador. Antes de presupuestar la operación, hay que comprobar el origen de los dividendos, los titulares ecuatorianos y la operación concreta.

**En España.** Hay que examinar si la filial está sujeta y no exenta a un impuesto análogo con un tipo nominal de al menos el 10 %, o si le es aplicable el convenio, que incluye intercambio de información (art. 27). Son dos vías alternativas del artículo 21.1.b LIS. También hacen falta una participación de al menos el 5 % y un año de tenencia. Cuando se aplica la exención del artículo 21 LIS, el impuesto pagado en Ecuador no se convierte en un crédito íntegro. Conviene examinar el tratamiento de la parte que se integra en la base y, en su caso, la vía alternativa de la deducción por doble imposición (arts. 31 y 32 LIS). Ver [requisitos](https://dechampsabogados.com/etve/requisitos/) y [ventajas fiscales](https://dechampsabogados.com/etve/ventajas-fiscales/).

## ¿Y si la ETVE vende la filial ecuatoriana?

Por el artículo 13.4 del convenio, la plusvalía solo tributa en España, porque la ETVE, residente en España, es la vendedora. Aunque la ley ecuatoriana grava la venta directa o indirecta de acciones de sociedades ecuatorianas por no residentes (art. 39 LRTI), el convenio prevalece. En España, la plusvalía puede quedar exenta al 95 % si cumple el artículo 21 LIS. Conviene reunir de antemano el certificado de residencia fiscal española y la documentación que el SRI exija para la venta.

## Socio residente en Ecuador: ¿cómo tributa el dividendo de la ETVE?

En España, el dividendo que la ETVE reparte con cargo a rentas exentas no tributa si se cumplen los requisitos del artículo 108 LIS, ya que Ecuador no es jurisdicción no cooperativa. En Ecuador, en cambio, hay que analizarlo según su propia ley.

- **España.** No se aplica retención a los beneficios procedentes de rentas exentas de los artículos 21 o 22, siempre que el socio no tenga establecimiento permanente en España. El resto de los dividendos tributa en España con el límite del 15 % del convenio. Ver [reparto a socios no residentes](https://dechampsabogados.com/etve/reparto-a-socios-no-residentes/).
- **Ecuador.** Los dividendos extranjeros de residentes se analizan según el artículo 49 LRTI y el régimen vigente del perceptor. Hay que comprobar qué impuesto extranjero es acreditable y con qué límite. La tarifa ecuatoriana de distribución del artículo 39.2 no puede extrapolarse automáticamente a un dividendo de la ETVE.

## ¿Tiene Ecuador un régimen de transparencia fiscal internacional?

Sí. Según el SRI, desde el ejercicio 2024 Ecuador aplica el régimen de «compañía foránea controlada» (CFC), regulado en el capítulo XII de la LRTI, arts. 51.1 a 51.7. Lo introdujo la ley publicada en el Registro Oficial 461-S de 20 de diciembre de 2023. Para el socio ecuatoriano de una ETVE es el punto decisivo.

- **Cuándo una sociedad extranjera es CFC (art. 51.1).** Se exigen dos condiciones a la vez:
  - un beneficiario final residente en Ecuador con una participación o control computable de al menos el 25 %, sumando a las partes relacionadas;
  - un tipo efectivo inferior al 60 % del ecuatoriano, es decir, por debajo del 15 % si el tipo aplicable en Ecuador es el 25 %.

  Una ETVE cuyas rentas son dividendos exentos al 95 % suele tributar en España a un tipo efectivo inferior a ese umbral, pero el cálculo debe hacerse en cada caso.
- **Qué rentas se imputan (art. 51.2).** Las rentas incluidas en el régimen: dividendos, ganancias de capital y otras rentas pasivas en los términos del artículo, con independencia de que se repartan.
- **Cómo se imputan (arts. 51.3 a 51.6).** Se suman a la renta global del socio en el ejercicio en que se generan, en proporción a su participación. Se descuenta el impuesto pagado fuera por la CFC. Para no tributar dos veces cuando después se reparta el dividendo, el socio debe llevar un estado de cuenta por cada CFC.
- **Contabilidad (art. 51.7).** El socio debe poder entregar al SRI la contabilidad de la ETVE. Si no lo hace, se le imputan los ingresos brutos sin deducción alguna.

Hay otra regla ecuatoriana que tener en cuenta. Ecuador trata como paraíso fiscal cualquier jurisdicción o régimen que cumpla dos de estas tres condiciones, aunque no figure en su lista:

- un tipo efectivo inferior al 60 % del ecuatoriano;
- no exigir actividad sustancial;
- no intercambiar información de forma efectiva.

España no figura en la lista ecuatoriana. Sin embargo, una ETVE de baja tributación efectiva y sin sustancia real podría cumplir dos de las tres condiciones. Ser considerada paraíso fiscal agrava la tributación de las sociedades ecuatorianas del grupo (art. 37 LRTI). Ver [sustancia](https://dechampsabogados.com/etve/sustancia/) y [normas antiabuso](https://dechampsabogados.com/etve/normas-antiabuso/).

En la práctica, para una familia residente en Ecuador que cumpla las condiciones del régimen CFC, la ETVE no difiere la tributación de las rentas incluidas en él. Puede seguir siendo útil para ordenar el grupo, invertir en Europa, dar entrada a socios o preparar la sucesión, pero hay que hacer las cuentas con el régimen CFC incluido.

## ¿Qué protección de inversiones queda con Ecuador?

El acuerdo de protección de inversiones con España ya no está en vigor. Ecuador lo denunció por nota verbal de 18 de mayo de 2017 y el acuerdo terminó el 18 de junio de 2022. Por la cláusula de supervivencia (art. XII.2), sus artículos 1 a 11 siguen aplicándose durante diez años a las inversiones efectuadas antes de la denuncia que cumplan los requisitos del tratado. La lectura habitual sitúa el final de esa protección en 2032, contando desde la terminación. Como el texto habla de inversiones «efectuadas antes de la denuncia», conviene revisar la fecha de cada inversión. Las nuevas inversiones en Ecuador a través de la ETVE ya no cuentan con ese acuerdo.

## Qué revisamos en un caso de Ecuador

- **El socio y el régimen CFC.** Dónde reside cada socio, si concurren la participación o el control y el test de tributación efectiva del artículo 51.1 LRTI, y qué renta se le imputaría cada año por la ETVE, con el estado de cuenta que exige el artículo 51.6 LRTI.
- **La filial ecuatoriana.** La retención por dividendos según el artículo 39.2 LRTI vigente en la fecha de distribución, el límite del 15 % del convenio y si la ETVE puede acreditar que es la beneficiaria efectiva.
- **El ISD.** Si la operación concreta reúne las condiciones de la exención del artículo 159.5, a la vista del origen de los dividendos y de los titulares ecuatorianos de la cadena; si no, el tipo general del 5 %.
- **La sustancia en España.** Los criterios ecuatorianos sobre jurisdicciones y regímenes preferentes, y la prueba de la residencia y del beneficiario efectivo de la ETVE. La sustancia por sí sola no excluye una clasificación basada en dos de tres condiciones.
- **Los requisitos españoles.** Artículo 21 LIS en cada filial (5 %, un año y tributación mínima del 10 % nominal o convenio con intercambio de información) y comunicación de la opción por el régimen a la Agencia Tributaria.
- **La protección de la inversión.** Fecha de cada inversión en Ecuador, para saber si sigue amparada por la cláusula de supervivencia del APPRI.

Más países en [países](https://dechampsabogados.com/etve/paises/).

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto retiene Ecuador sobre los dividendos que la filial paga a una ETVE española?

El convenio fija un máximo del 15 % del importe bruto si la ETVE es la beneficiaria efectiva (art. 10.2). Es un límite, no el tipo aplicable: la retención concreta resulta del art. 39.2 LRTI vigente en la fecha del reparto, y si la ley ecuatoriana prevé un tipo menor, se aplica el de la ley interna.

### ¿Paga la ETVE impuesto a la salida de divisas por esos dividendos?

Depende. En 2026 el tipo general del ISD es del 5 %. El art. 159.5 de la Ley Reformatoria para la Equidad Tributaria prevé una exención para los dividendos, pero con condiciones y exclusiones, entre ellas las relativas a residentes en Ecuador en la cadena de propiedad. Si el grupo pertenece a una familia residente en Ecuador, hay que revisar con cuidado si la exención alcanza la operación concreta.

### Si vivo en Ecuador y soy socio de una ETVE, ¿tributo aunque la ETVE no reparta dividendos?

Puede que sí. Si se cumplen las condiciones del art. 51.1 LRTI (participación o control computable, residencia en Ecuador y una tributación efectiva de la ETVE inferior al 60 % de la ecuatoriana), se le imputan cada año las rentas incluidas en el régimen, como los dividendos que reciba la ETVE (arts. 51.1 a 51.4 LRTI).

### ¿Se aplica a este convenio la cláusula antiabuso del Convenio Multilateral (MLI)?

No. Ecuador no figura entre los firmantes del Convenio Multilateral según la lista de la OCDE de 12 de noviembre de 2026, de modo que el convenio de 1991 se aplica sin modificaciones.

### ¿Sigue en vigor el acuerdo de protección de inversiones con Ecuador?

No. Ecuador denunció el acuerdo, que dejó de estar en vigor el 18 de junio de 2022. La cláusula de supervivencia (art. XII.2) preserva durante diez años la protección de las inversiones efectuadas antes de la denuncia que cumplan los requisitos del tratado.

## Fuentes

- [Convenio entre España y Ecuador para evitar la doble imposición, Quito, 20 de mayo de 1991 (BOE núm. 107, de 5 de mayo de 1993), arts. 10, 13, 24, 27 y 29](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1993-11362)
- [Ley 27/2014, del Impuesto sobre Sociedades, arts. 21, 31, 32, 107 y 108](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2014-12328)
- [Ministerio de Hacienda: relación de convenios para evitar la doble imposición](https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Normativa%20y%20doctrina/Normativa/CDI/Paginas/CDI_Alfa.aspx)
- [SRI: Ley de Régimen Tributario Interno (arts. 37, 39, 39.2, 49 y capítulo XII, arts. 51.1 a 51.7) y Ley Reformatoria para la Equidad Tributaria (art. 159)](https://www.sri.gob.ec/impuesto-a-la-salida-de-divisas-isd)
- [SRI: Ley de Régimen Tributario Interno, capítulo XII (compañías foráneas controladas, arts. 51.1 a 51.7)](https://www.sri.gob.ec/o/sri-portlet-biblioteca-alfresco-internet/descargar/c4872a87-f0a1-4312-a02a-c5b125880b10/LRTI_Cap%c3%adtulo%20XII.pdf)
- [SRI: Fiscalidad internacional (dividendos, régimen CFC, paraísos fiscales y convenios)](https://www.sri.gob.ec/en/fiscalidad-internacional2)
- [SRI: Circular NAC-DGECCGC25-00000002 (regímenes fiscales preferentes) y listado de paraísos fiscales (Res. NAC-DGERCGC15-00000052, actualizado a noviembre de 2025)](https://www.sri.gob.ec/en/fiscalidad-internacional2)
- [OCDE: firmantes y partes del Convenio Multilateral (MLI), situación a 12 de noviembre de 2026](https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/topics/policy-sub-issues/beps-mli/beps-mli-signatories-and-parties.pdf)
- [Acuerdo España-Ecuador para la promoción y protección recíproca de inversiones, Quito, 26 de junio de 1996 (BOE núm. 86, de 10 de abril de 1998), art. XII](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1998-8533)
- [Denuncia del Acuerdo España-Ecuador de protección de inversiones (BOE núm. 180, de 28 de julio de 2022)](https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2022-12581)

---

Esta guía ofrece información general a 15 de noviembre de 2026 y no constituye asesoramiento para un caso concreto.
