# ETVE y México: la filial mexicana y el socio residente en México

> ETVE México: convenio con España (dividendos al 0 % o 10 %, con condiciones), plusvalías, MLI, art. 21 LIS, REFIPRE y tributación del socio mexicano.

URL: https://dechampsabogados.com/etve/paises/mexico/  
Última revisión: 2026-11-15  
Por René Dechamps Azanza, abogado (ICAM n.º 21.297), fundador del despacho (1982)  

Una filial mexicana puede pagar dividendos a una ETVE española con retención del 0 % si se cumplen las condiciones del convenio, incluida la del beneficiario efectivo y, para una sociedad, la del 10 % directo durante 365 días. En España se analiza la exención del art. 21. Si el socio residente en México queda comprendido en REFIPRE, México puede gravarle en el ejercicio en que la ETVE obtiene la renta, antes de que esta reparta.

## En resumen

- Convenio España-México de 1992, modificado por el Protocolo de 2015 y, desde 2024-2025, por el Convenio Multilateral (MLI).
- Dividendos de la filial mexicana: máximo del 10 % si el beneficiario efectivo reside en España; 0 % para la sociedad beneficiaria efectiva con el 10 % directo durante 365 días que incluyan el pago, y para fondos de pensiones que encajen en el convenio.
- México aplica con carácter general un ISR del 30 % a las personas morales. Para la exención del art. 21.1.b LIS, compruebe si la filial está sujeta y no exenta o si resulta aplicable el convenio con intercambio de información.
- El convenio permite expresamente a México aplicar su régimen de REFIPRE: el menor impuesto en España puede quedar gravado en México.
- APPRI España-México en vigor desde el 3 de abril de 2008.

México aparece en una ETVE de dos maneras: como país de una filial que reparte dividendos a la holding española, o como país de residencia de los socios. Las dos perspectivas tienen reglas distintas, y la segunda suele ser la que decide si la estructura tiene sentido.

## Convenio para evitar la doble imposición entre España y México

España y México tienen un convenio firmado en Madrid el 24 de julio de 1992, en vigor desde el 6 de octubre de 1994 y modificado por un Protocolo firmado el 17 de diciembre de 2015, en vigor desde el 27 de septiembre de 2017. Sobre ese texto actúa el Convenio Multilateral de la OCDE (MLI). Según el texto sintético del Ministerio de Hacienda, el MLI surte efecto en ambos países sobre las retenciones desde el 1 de enero de 2024. Sobre los demás impuestos, en España para los períodos que empiecen desde el 10 de junio de 2024 y en México desde el 1 de enero de 2025.

| Cuestión | Qué dice el convenio vigente |
|---|---|
| Dividendos (art. 10.2) | El máximo general es el 10 % del bruto si el beneficiario efectivo reside en el otro Estado. Exención para la sociedad beneficiaria efectiva con el 10 % directo durante 365 días que incluyan el día del pago, y para los fondos de pensiones residentes que encajen en el convenio. |
| Plusvalías por venta de acciones (arts. 13.2–4) | En el supuesto general del 13.3, el Estado de residencia de la sociedad puede gravar hasta el 10 % de la ganancia imponible. Compruebe aparte las sociedades inmobiliarias y las excepciones del apartado 4 para determinadas entidades y valores negociados. |
| Sociedades inmobiliarias (art. 13.2, sustituido por el art. 9.4 MLI) | Tributan donde están los inmuebles si más del 50 % del valor de las acciones procede de ellos en los 365 días previos |
| Reorganizaciones (Protocolo, punto 9) | La regla especial puede reservar la imposición al Estado de residencia del transmitente cuando se cumplan todas las condiciones de la modalidad aplicable, entre ellas las de contraprestación, control y residencia o intercambio. |
| Residencia de sociedades (art. 4.3) | Donde esté la **sede de dirección efectiva**; si hay una en cada país, acuerdo amistoso |
| Antiabuso (Protocolo, punto 1.a–b) | Puede denegarse la ventaja cuando obtenerla sea uno de los objetivos principales, salvo que concederla sea conforme con el objeto y propósito del convenio. El punto 1.a preserva las normas internas y procedimientos frente al abuso. |
| Transparencia fiscal (Protocolo, punto 1.c) | El convenio **no impide** a México aplicar el REFIPRE ni a España su transparencia fiscal internacional |
| Intercambio de información (art. 27) | Amplio, incluida la información bancaria |

España hizo una reserva en el MLI para no aplicar su cláusula antiabuso general (art. 7.1) a este convenio, porque el Protocolo ya tiene una cláusula equivalente. El resultado práctico es el mismo: hay un test de propósito principal. Una ETVE sin gestión real en España tendrá difícil superarlo (véase [normas antiabuso](https://dechampsabogados.com/etve/normas-antiabuso/) y [sustancia](https://dechampsabogados.com/etve/sustancia/)).

### Ficha de control de los instrumentos

| Instrumento | Publicación | Entrada en vigor | Efectos | Fuente consultada |
|---|---|---|---|---|
| Convenio de 1992 | BOE-A-1994-23743 | 6/10/1994 | Según su articulado | BOE (consulta de 15/11/2026) |
| Protocolo de 2015 | BOE-A-2017-7905 | 27/09/2017 | Según su articulado | BOE (consulta de 15/11/2026) |
| MLI (ambos Estados lo aplican a este convenio) | BOE-A-2021-21097 | — | Retenciones: 1/01/2024. Otros impuestos: España, períodos iniciados desde el 10/06/2024; México, desde el 1/01/2025. Reserva española del art. 7: se mantiene el test del Protocolo 1.b | Texto sintético de Hacienda (10/11/2023) y BOE |
| APPRI | BOE-A-2008-5985 | 3/04/2008 | Vigente | BOE y relación del Ministerio de Economía (consulta de 15/11/2026) |

## La filial mexicana de una ETVE española

**El dividendo puede llegar a España sin retención mexicana si se cumplen las condiciones del convenio, y en España puede aplicarse la exención del 95 % del art. 21 si se reúnen sus requisitos.** La retención interna mexicana sobre dividendos a no residentes es del 10 % (art. 164 LISR). El convenio la reduce a cero en los supuestos del art. 10.2. Esa retención es distinta del ISR que la propia filial paga cuando distribuye dividendos que no proceden de su cuenta de utilidad fiscal neta (CUFIN) (art. 10 LISR): el convenio puede llevar a cero la retención sin eliminar ese otro coste.

Dos detalles prácticos:

- **El umbral del convenio (10 %) es mayor que el del art. 21 LIS (5 %).** Con una participación de entre el 5 % y el 10 %, la ETVE puede tener la exención española si cumple el resto de requisitos, pero soporta hasta el 10 % en México.
- **La tenencia de 365 días se exige desde 2024.** El período debe incluir el día del pago y puede completarse después. Antes de pagarlo, confirme con el asesor local la documentación, el procedimiento para aplicar el 0 % o pedir devolución y las reglas de cómputo en reorganizaciones.

### ¿Cumple México la tributación mínima del artículo 21?

Normalmente puede cumplirse, pero se comprueba filial por filial. México aplica con carácter general un ISR del 30 % a las personas morales (art. 9 LISR), por encima del 10 % nominal que pide el art. 21.1.b LIS, y existe convenio con intercambio de información, que sirve si resulta aplicable a la filial. La duda surge, sobre todo, si la filial disfruta de un régimen que la deje exenta. Resto de requisitos en [requisitos](https://dechampsabogados.com/etve/requisitos/).

Si la ETVE vende las acciones de la filial, compruebe primero la ley mexicana. El art. 13.3 del convenio limita al 10 % de la ganancia imponible el supuesto general. Revise aparte la regla inmobiliaria y las excepciones del art. 13.4. En España, compruebe los requisitos del art. 21 LIS para la exención de la plusvalía.

## El socio residente en México de una ETVE española

**Los repartos que cumplen el art. 108.1.c quedan fuera del IRNR español.** En México, compruebe la sujeción de cada socio por el dividendo, la eventual imputación previa por REFIPRE y el 10 % adicional de personas físicas cuando proceda.

### Qué hace España

- **Dividendos con cargo a rentas exentas** (arts. 21 o 22): no se entienden obtenidos en España (art. 108.1.c LIS), siempre que se cumplan sus condiciones y el socio no resida en una jurisdicción no cooperativa (art. 108.4). México no está en esa lista.
- **Dividendos con cargo a otras rentas**: tributan en España (el tipo interno es el 19 %, art. 25.1.f TRLIRNR), con los límites del art. 10 del convenio: 0 % para una sociedad mexicana beneficiaria efectiva con el 10 % directo durante 365 días que incluyan el pago y 10 % como máximo en los demás casos (por ejemplo, una persona física).
- **Venta de participaciones de la ETVE.** Separe la parte sin fuente española del art. 108.2.b y la parte que pueda quedar sujeta al IRNR. Para esta última compruebe el convenio: el máximo del 10 % se refiere a la ganancia imponible del supuesto general del art. 13.3. Las sociedades inmobiliarias y los casos del art. 13.4 tienen reglas distintas.

Más detalle en [reparto a socios no residentes](https://dechampsabogados.com/etve/reparto-a-socios-no-residentes/).

### Cómo tributa en México el dividendo de la ETVE

- **Persona moral.** Acumula el dividendo extranjero y aplica, en su caso, los créditos del art. 5 LISR con sus límites. Para el crédito indirecto de primer nivel, revise el 10 % y los seis meses de participación. Para segundo nivel, verifique también el 10 % de participación de la ETVE en la filial, el 5 % indirecto del socio mexicano, la tenencia, el intercambio de información y el cálculo del impuesto atribuible.
- **Persona física**: el dividendo de una sociedad extranjera es un ingreso del art. 142, fracción V, que tributa a la tarifa progresiva. Además, paga un **10 % adicional** sobre el dividendo distribuido (art. 142, fracción V, segundo párrafo). Si España no retuvo, no hay impuesto español que acreditar.

## Régimen de REFIPRE: cómo afecta a una ETVE

**El REFIPRE es el régimen mexicano de entidades extranjeras controladas.** Si se aplica, el socio mexicano tributa por las rentas de la ETVE en el ejercicio en que la ETVE las obtiene, en proporción a su participación, aunque no se repartan (art. 177 LISR). Está en el Título VI, capítulo I, de la LISR, arts. 176 a 178.

- **Control.** Examine los criterios de control efectivo del art. 176, que incluyen votos, valor, derechos económicos y determinadas facultades de decisión o supuestos de consolidación. Agregue las participaciones de las personas vinculadas conforme a la ley. La obligación puede alcanzar a una parte relacionada aunque aisladamente no controle la entidad.
- **Prueba del 75 %.** Compare el impuesto efectivamente causado y pagado con el que habría correspondido en México, según las reglas del art. 176. Se consideran las operaciones del año por entidad y los impuestos sobre la renta efectivamente pagados que la ley permite computar, incluso en otros países. Si la ETVE recibe dividendos de México, modele específicamente su tratamiento en el comparador mexicano. El 1,25 % español no resuelve por sí solo el REFIPRE.
- **Excepción por actividad empresarial.** No opera si las rentas pasivas superan el 20 % de los ingresos totales. Tampoco se aplica si más del 50 % de los ingresos tienen fuente mexicana o representaron directa o indirectamente una deducción en México. Clasifique cada ingreso según la definición del art. 176.
- **Alternativa de tasa estatutaria.** Exige, entre otros requisitos, que sean gravables los ingresos, con salvedad para dividendos entre entidades residentes en la misma jurisdicción, y que no se disfruten ventajas que México no concedería. Deben comprobarse la comparabilidad, el momento de acumulación y deducción y el intercambio efectivo de información.
- **Sin doble imposición en el reparto.** El socio lleva una cuenta por cada entidad. Los dividendos posteriores con cargo a rentas ya gravadas no vuelven a tributar, salvo el exceso. La persona física sigue pagando el 10 % adicional.
- **Declaración informativa** de los ingresos sujetos a REFIPRE en **febrero** de cada año (art. 178 LISR). Si no se presenta, el art. 178 prevé consecuencias más gravosas: considerar gravados todos los ingresos de la entidad, sin deducciones.

### Tres circuitos que conviene calcular por separado

El resultado cambia según de dónde procedan los dividendos que recibe la ETVE. Antes de decidir, conviene hacer el cálculo en México, con el asesor local, en al menos tres supuestos:

| Circuito | Qué revisar |
|---|---|
| Filial mexicana que reparte con cargo a su CUFIN | Retención del art. 164 LISR y su límite en el convenio; tratamiento de ese dividendo en el comparador del art. 176; imputación al socio y cuenta del art. 177 |
| Filial mexicana sin saldo suficiente de CUFIN | Además de lo anterior, el ISR que paga la propia filial al distribuir (art. 10 LISR) y si la ley permite computarlo |
| Filial de un tercer Estado | Impuesto pagado en ese Estado, exención del art. 21 LIS, impuestos computables en REFIPRE y créditos del art. 5 LISR |

Por eso la ETVE suele interesar a un mexicano por otros motivos: ordenar filiales en varios países, entrar en Europa, dar entrada a socios o preparar la sucesión ([holding familiar](https://dechampsabogados.com/etve/holding-familiar/)). Diferir impuestos en México no suele ser uno de ellos.

## Residencia: dónde se dirige la ETVE

Una sociedad que tenga en México la administración principal del negocio o su sede de dirección efectiva es residente allí (art. 9, fracción II, CFF). Si la ETVE se dirige desde México, el conflicto se resuelve por la sede de dirección efectiva (art. 4.3 del convenio). Otro motivo para decidir en España.

## Acuerdo de protección de inversiones

El APPRI entre España y México está en vigor desde el **3 de abril de 2008** (BOE-A-2008-5985). Véase [convenios y acuerdos](https://dechampsabogados.com/etve/convenios-y-acuerdos/).

## Qué revisamos en un caso de México

- **REFIPRE**: si hay control, qué rentas obtendrá la ETVE y qué ISR mexicano se causaría sobre ellas; y la declaración informativa de febrero.
- **Residencia fiscal de cada socio**, sea persona física o moral. Si una persona física se traslada a España tras haber residido al menos cinco años en México, compruebe si el art. 13.9 del convenio conserva el derecho de México a gravar, según su ley interna, la plusvalía de las acciones correspondiente a ese período de residencia. Véase [mudarse a España con una holding](https://dechampsabogados.com/etve/mudarse-a-espana-con-una-holding/).
- **Retención del art. 10**: beneficiario efectivo, participación directa de al menos el 10 %, 365 días que incluyan el pago, certificado de residencia y procedimiento local para aplicar el 0 % o pedir la devolución.
- **Plusvalías**: la ley mexicana (art. 161 LISR) antes que el límite del convenio.
- **Test de propósito principal** (Protocolo, punto 1.b): motivos económicos documentados.
- **Sustancia y sede de dirección**: decisiones en España, para el test antiabuso y para evitar la residencia mexicana (art. 9 CFF).
- **Tributación de cada filial.** Revise el art. 21.1.b LIS, la aplicabilidad del convenio, el origen de los impuestos computables en REFIPRE y la CUFIN de la filial mexicana. El pago de dividendos con cargo a beneficios fuera de esa cuenta puede generar ISR de la filial además de la retención al socio.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuánto retiene México sobre los dividendos que una filial paga a una ETVE española?

Nada, si la ETVE es la beneficiaria efectiva y posee directamente al menos el 10 % del capital durante un período de 365 días que incluya el día del pago (art. 10.2 del convenio y art. 8 del MLI); el procedimiento para aplicar el 0 % o pedir la devolución se confirma con el asesor local. En los demás casos, el máximo es el 10 % del importe bruto si el beneficiario efectivo reside en España, igual que la retención interna del art. 164 de la LISR. Si el dividendo no procede de la CUFIN, la filial puede pagar además ISR propio (art. 10 LISR).

### ¿Le aplica el REFIPRE a un mexicano que controla una ETVE?

Si el socio mexicano controla la ETVE o le alcanzan las reglas de vinculación, hay que comprobar si sus rentas quedan sujetas a REFIPRE. El cálculo depende de su tratamiento en México y de los impuestos computables. Si procede la imputación, México grava al socio antes del reparto.

### ¿Retiene España algo al socio mexicano cuando la ETVE reparte dividendos?

No, si el reparto cumple las condiciones del art. 108.1.c LIS (beneficios con cargo a rentas exentas de los arts. 21 o 22) y el socio no reside en una jurisdicción no cooperativa, lista en la que México no figura. Sobre el resto, el convenio limita la retención: 0 % para una sociedad mexicana beneficiaria efectiva con el 10 % directo durante 365 días que incluyan el pago, y 10 % como máximo en los demás casos con beneficiario efectivo residente en México.

### ¿El convenio impide a México aplicar el REFIPRE?

No. El punto 1.c) del Protocolo dice expresamente que el convenio no impide a México aplicar sus normas de regímenes fiscales preferentes.

## Fuentes

- [Convenio entre España y México para evitar la doble imposición, de 24 de julio de 1992 (BOE de 27 de octubre de 1994), arts. 4, 10, 13, 24 y 27 y Protocolo](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1994-23743)
- [Protocolo de 17 de diciembre de 2015 que modifica el convenio España-México (BOE-A-2017-7905)](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2017-7905)
- [Ministerio de Hacienda: texto sintético del Convenio Multilateral y del convenio España-México (fechas de efectos del MLI)](https://www.hacienda.gob.es/sgt/normativadoctrina/tributaria/cdi/textos-sinteticos/cdi-ts-mexico-sp.pdf)
- [Instrumento de ratificación del Convenio Multilateral (BOE de 22 de diciembre de 2021): convenios comprendidos y reservas de España](https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2021-21097)
- [Acuerdo para la promoción y protección recíproca de inversiones entre España y México (BOE-A-2008-5985)](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2008-5985)
- [Ley 27/2014 del Impuesto sobre Sociedades, arts. 21, 107 y 108](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2014-12328)
- [Texto refundido de la Ley del Impuesto sobre la Renta de no Residentes, arts. 13 y 25](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2004-4527)
- [Ley del Impuesto sobre la Renta de México, arts. 5, 9, 10, 16, 77, 142, 161, 164 y 176 a 178](https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LISR.pdf)
- [SAT: Ley del Impuesto sobre la Renta, art. 176 (REFIPRE)](https://wwwmat.sat.gob.mx/articulo/50237/articulo-176)
- [Código Fiscal de la Federación de México, art. 9](https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/CFF.pdf)
- [Relación oficial de convenios de doble imposición (Ministerio de Hacienda)](https://www.hacienda.gob.es/es-ES/Normativa%20y%20doctrina/Normativa/CDI/Paginas/CDI_Alfa.aspx)

---

Esta guía ofrece información general a 15 de noviembre de 2026 y no constituye asesoramiento para un caso concreto.
