ETVE per land: belastingverdragen, investeringsakkoorden en het land van de aandeelhouder
Laatst herzien:
De ETVE (entidad de tenencia de valores extranjeros, entiteit die buitenlandse effecten houdt) is in alle gevallen dezelfde Spaanse holding, maar wat zij werkelijk kost, hangt af van twee landen: dat van elke dochtervennootschap, dat de bronheffing bepaalt en of aan het belastingvereiste is voldaan, en dat van elke aandeelhouder, dat hem kan belasten op de winsten van de ETVE, ook als die niet worden uitgekeerd. Deze pagina vat per land het belastingverdrag met Spanje, het investeringsbeschermingsakkoord en de CFC-regeling van de aandeelhouder samen.
Door René Dechamps Azanza, advocaat (balie van Madrid, nr. 21.297), oprichter van het kantoor (1982)
In het kort
- De tabel en de aanvullende lijst vermelden 18 landen in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied met een Spaans belastingverdrag dat van kracht is. Het in 2006 met Peru ondertekende verdrag is niet van kracht.
- Spanje heeft in de regio investeringsbeschermingsakkoorden. De ondertekening, de inwerkingtreding en de resterende bescherming na opzegging worden afzonderlijk gecontroleerd. Brazilië en Spanje hebben een akkoord ondertekend dat niet in werking is getreden.
- Het land van de dochtervennootschap bepaalt de bronheffing; als er geen belastingverdrag is, vereist de Spaanse wet dat wordt gecontroleerd of de dochtervennootschap onderworpen is aan een vergelijkbare belasting met een nominaal tarief van ten minste 10%.
- Het land van de aandeelhouder kan CFC-regels toepassen die de in Spanje behaalde besparing tenietdoen.
- Art. 108.1.c LIS kan van toepassing zijn op de uitkering uit gekwalificeerde vrijgestelde inkomsten aan een aandeelhouder die niet-inwoner is zonder vaste inrichting, met uitsluiting van niet-coöperatieve rechtsgebieden. Het vereist geen belastingverdrag met het land van de aandeelhouder.
Waarom is het land zo belangrijk bij een ETVE?
Omdat de ETVE alleen het Spaanse deel oplost. In Spanje worden dividenden en vermogenswinsten die voldoen aan artikel 21 LIS in de regel effectief tegen 1,25% belast, en de uitkering uit die inkomsten aan aandeelhouders die niet-inwoner zijn, wordt niet geacht in Spanje te zijn verkregen als aan de voorwaarden van artikel 108 LIS is voldaan. Wat daarvoor en daarna gebeurt, wordt door twee andere landen bepaald.
- Het land van de dochtervennootschap bepaalt hoeveel wordt ingehouden wanneer het dividend naar Spanje gaat.
- Het land van de aandeelhouder bepaalt hoe hij zelf wordt belast, en of het hem de winsten van de ETVE toerekent, ook als die niet worden uitgekeerd.
Een structuur die werkt voor een Costa Ricaanse familie, kan voor een Mexicaanse familie met dezelfde dochtervennootschappen niet lonen.
Tabel per land
Gegevens nagekeken op 15/11/2026 aan de hand van de officiële lijst van belastingverdragen van het Spaanse ministerie van Financiën, de lijst van APPRI (akkoorden inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen) van het Secretaría de Estado de Comercio en de lijst van de depositaris van het MLI van 12/11/2026. De datum van inwerkingtreding is niet de datum van uitwerking: de uitwerking van het verdrag en van het MLI wordt per belasting berekend en moet vóór toepassing worden gecontroleerd. De vermelde bronheffingen zijn maximumgrenzen die afhangen van de voorwaarden van elk verdrag.
| Land | Belastingverdrag met Spanje | MLI | APPRI | Kernpunt |
|---|---|---|---|---|
| Mexico | Ja · ondertekend in 1992, van kracht in 1994 (protocol van kracht in 2017) | Ja · bronheffingen vanaf 01/01/2024 | Van kracht sinds 03/04/2008 | Belastingverdrag en APPRI van kracht |
| Colombia | Ja · 2005, van kracht in 2008 | Wijzigt het niet: Colombia heeft zijn bekrachtiging niet neergelegd | Van kracht sinds 22/09/2007 | Er is een nieuw investeringsakkoord ondertekend in 2021; de inwerkingtreding ervan moet worden gecontroleerd |
| Venezuela | Ja · 2003, van kracht in 2004 | Nee: Venezuela is geen partij | Van kracht sinds 10/09/1997 | Belastingverdrag en APPRI van kracht |
| Argentinië | Ja · 2013, van kracht in 2013, samen met het Memorandum van Overeenstemming | Ja · bronheffingen vanaf 01/01/2027 | Van kracht sinds 28/09/1992 | Het verdrag van 2013 verving dat van 1992 |
| Costa Rica | Ja · ondertekend in 2004, van kracht op 15/12/2010, uitwerking vanaf 01/01/2011 | Ja · vanaf 01/01/2023 | Van kracht sinds 09/06/1999 | Dividenden: grens van 5% voor een vennootschap die uiteindelijk gerechtigde is met ten minste 20% direct gedurende 365 dagen waarin de betaling valt; anders 12%. Onderworpen aan de hoofddoeltoets |
| Ecuador | Ja · 1991, van kracht in 1993 | Nee: Ecuador heeft niet ondertekend | Opgezegd (2017, met uitwerking in 2022) | Investeringen die zijn gedaan voordat de opzegging uitwerking kreeg, behouden de bescherming gedurende tien jaar, tot 2032 |
| Chili | Ja · 2003, van kracht in 2003 | Ja · vanaf 01/01/2023 | Van kracht sinds 29/03/1994 | Belastingverdrag en APPRI van kracht |
| Peru | Er is geen belastingverdrag van kracht. De in 2006 ondertekende tekst is niet in werking getreden | Niet van toepassing: er is geen verdrag | Van kracht sinds 16/02/1996 | Controleer het vereiste van vergelijkbare belasting van art. 21.1.b LIS |
| Panama | Ja · ondertekend in 2010, van kracht op 25/07/2011 | Ja · vanaf 01/01/2023 | Van kracht sinds 31/07/1998 | Staat niet op de Spaanse lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden (wel in bijlage II van de EU-lijst). Voor de verplaatsing van de holding moet de continuïteit in beide rechtsstelsels worden gecontroleerd |
| Dominicaanse Republiek | Ja · 2011, van kracht in 2014 | Nee: staat niet in het MLI | Van kracht sinds 07/10/1996 | Belastingverdrag en APPRI van kracht |
| Brazilië | Ja · 1974, van kracht in 1975 | Wijzigt het voorlopig niet | Ondertekend, niet in werking getreden | Controleer voor investeringsbescherming de toepasselijke instrumenten |
| Uruguay | Ja · 2009, van kracht in 2011 | Ja · uitwerking volgens de synthetische tekst van het ministerie van Financiën | Van kracht sinds 06/05/1994 (datum van het BOE) | Belastingverdrag en APPRI van kracht |
| Verenigde Staten | Ja · 1990 (protocol van kracht op 27/11/2019) | Nee: de Verenigde Staten hebben niet ondertekend | Zie de landenpagina | Als de aandeelhouder Amerikaans is, kijk dan Subpart F, NCTI en PFIC na (tabel met CFC-regelingen, hieronder) |
| België | Ja · 1995, van kracht in 2003 (protocollen ondertekend in 2009 en 2014, van kracht in 2018) | Ja · uitwerking volgens de synthetische tekst van het ministerie van Financiën | Zie de landenpagina | EU-lidstaat |
| Nederland | Ja · 1971, blijft van toepassing | Nee: Spanje heeft dit verdrag niet aangemeld | Zie de landenpagina | EU-lidstaat. Er is een nieuw verdrag in behandeling, dat niet wordt toegepast |
| Frankrijk | Ja · 1995, van kracht in 1997 | Ja · uitwerking volgens de synthetische tekst van het ministerie van Financiën | Zie de landenpagina | EU-lidstaat |
Andere landen in de regio met een belastingverdrag zijn onder meer Barbados, Bolivia, Cuba, El Salvador, Jamaica, Paraguay en Trinidad en Tobago. Het verdrag met Paraguay is op 14/10/2024 in werking getreden en heeft gewone uitwerking vanaf 01/01/2025. Guatemala, Honduras en Nicaragua hebben een APPRI maar geen belastingverdrag met Spanje dat van kracht is. Controleer voor Bolivia afzonderlijk de beëindiging van het APPRI en de data van bescherming van eerdere investeringen. De volledige lijsten staan in verdragen en akkoorden.
Wat het land van de dochtervennootschap verandert
Het verandert drie dingen: de bronheffing, het vereiste van minimale belastingheffing en de antimisbruiktoets.
- Bronheffing. Elk land belast volgens zijn nationale recht de dividenden die het land verlaten. Het belastingverdrag beperkt die heffing: in Costa Rica tot 5% of 12%, naargelang de voorwaarden van de ontvangende vennootschap. Zonder verdrag, zoals in Peru, geldt de nationale bronheffing zonder die bovengrens (in het algemeen 5% op dividenden die worden betaald aan niet in Peru gevestigde vennootschappen, art. 56 van de Peruaanse Ley del Impuesto a la Renta). Als de dochtervennootschap in de Europese Unie is gevestigd, kan de moeder-dochterrichtlijn de bronheffing verminderen als aan de vereisten daarvan is voldaan.
- De nominale 10%. Artikel 21 vereist dat de dochtervennootschap onderworpen is aan en niet vrijgesteld is van een vergelijkbare belasting met een nominaal tarief van ten minste 10%. De wet beschouwt aan het vereiste voldaan als de dochtervennootschap inwoner is van een land met een toepasselijk belastingverdrag met een bepaling over uitwisseling van inlichtingen. Zonder verdrag moet de belasting van de dochtervennootschap worden gecontroleerd. Zie vereisten.
- Antimisbruik. De hoofddoeltoets kan een voordeel weigeren wanneer het verkrijgen ervan een van de hoofddoelen van de verrichting was, tenzij de toekenning ervan in overeenstemming is met het voorwerp en doel van de relevante bepalingen. De autoriteit kan bewijs van woonplaats, beheer en uiteindelijk gerechtigdheid vragen, afhankelijk van de regeling waarop men zich beroept. Daarom wordt de substance ook voorbereid met het oog op de autoriteiten van de dochtervennootschap.
Wat het land van de aandeelhouder verandert
Spanje houdt niets in als aan artikel 108 is voldaan, maar het land van de aandeelhouder kan belasting heffen. Drie vragen zijn beslissend:
- Heeft het CFC-regels? Veel landen rekenen de aandeelhouder de passieve inkomsten toe van buitenlandse vennootschappen waarover hij zeggenschap heeft en die weinig belasting betalen, ook als die niet uitkeren. Een ETVE die nagenoeg vrijgestelde dividenden ontvangt, kan onder die definitie vallen.
- Hoe belast het het dividend bij ontvangst? Tarief, schijven of vrijstelling voor vennootschappen.
- Staat het aftrek toe van wat in het buitenland is betaald? Bronheffingen van de dochtervennootschappen en de Spaanse belasting van de ETVE.
Artikel 108 vereist geen belastingverdrag met het land van de aandeelhouder, maar is niet van toepassing als hij in een niet-coöperatief rechtsgebied woont of gevestigd is. Die kwalificatie volgt de Spaanse lijst (Ley 36/2006 en Orden HFP/115/2023, gewijzigd in 2026), die niet samenvalt met die van de EU. Meer in uitkering aan aandeelhouders die niet-inwoner zijn en antimisbruikregels.
CFC-regelingen van het land van de aandeelhouder
De tabel is indicatief: zij vat de regeling samen en het eerste punt dat moet worden nagekeken.
| Land van de aandeelhouder | Regeling en wettelijke grondslag | Waar op te letten |
|---|---|---|
| Mexico | Regímenes fiscales preferentes (REFIPRE, preferentiële belastingregelingen), LISR, titel VI, art. 176-177 | Inkomen belast met minder dan 75% van de Mexicaanse ISR, vergeleken per entiteit; de uitzondering voor ondernemingsactiviteiten geldt niet als de passieve inkomsten meer dan 20% bedragen |
| Colombia | Entidades controladas del exterior (ECE, gecontroleerde buitenlandse entiteiten), Estatuto Tributario, art. 882-893 | Zeggenschap en passieve inkomsten |
| Chili | Art. 41 G van de Ley sobre Impuesto a la Renta | Passieve inkomsten van gecontroleerde entiteiten; hervormd bij de Ley 21.713 (2024) |
| Argentinië | Ley de Impuesto a las Ganancias (gecoördineerde tekst 2019), art. 130 | Zeggenschap (in het algemeen ten minste 50%, met alternatieve routes), passieve inkomsten van ten minste 50% of andere routes die de regeling voorziet, en een effectieve belasting van minder dan 75% van de Argentijnse over die inkomsten |
| Peru | Transparencia fiscal internacional (CFC-regeling), LIR, art. 111-116 | Zeggenschap van meer dan 50% en passief inkomen belast tegen 75% of minder van de Peruaanse belasting |
| Ecuador | Compañía foránea controlada (gecontroleerde buitenlandse vennootschap), LRTI, art. 51.1-51.7 (sinds 2024) | Deelneming van ten minste 25% en effectief tarief van minder dan 60% van het Ecuadoraanse |
| Venezuela | Ley de ISLR: regeling voor investeringen in laagbelastende rechtsgebieden | Wordt geanalyseerd op de landenpagina |
| Brazilië | Lei 12.973/2014 voor vennootschappen en Lei 14.754/2023 voor natuurlijke personen | Kijk voor natuurlijke personen de zeggenschap en de twee routes van art. 5 § 5 na: entiteit in een rechtsgebied met gunstige belastingheffing of met een bevoorrechte belastingregeling, of eigen actief inkomen van minder dan 60% van het totale inkomen |
| Uruguay | IRPF, toerekening van buitenlandse inkomsten uit kapitaal (Ley 20.446 en Decreto 95/026, sinds 2026) | Natuurlijke persoon met ten minste 5%; geen lage belastingheffing vereist |
| Verenigde Staten | Subpart F en NCTI-inkomen (voorheen GILTI), IRC §§ 951 en 951A | Amerikaanse aandeelhouders van gecontroleerde vennootschappen, met zeggenschap gemeten naar stemrecht of waarde en toerekeningsregels; kijk ook de PFIC-regeling na |
| Nederland | Wet Vpb 1969, art. 13ab | Staten met een statutair tarief van minder dan 9% of op de EU-lijst; Spanje staat niet op de Nederlandse lijst van 2026 |
| België | WIB 92, art. 185/2 (vennootschappen); art. 5/1, fiscale toerekening van inkomsten uit bepaalde juridische constructies aan de oprichter (kaaimantaks, natuurlijke personen) | Vennootschappen: belasting van minder dan de helft van wat in België zou worden betaald. Natuurlijke personen: andere regeling, die op de landenpagina wordt nagekeken |
| Frankrijk | CGI, art. 209 B (vennootschappen); art. 123 bis (natuurlijke personen) | Preferentiële belastingregeling: het bedrag van de buitenlandse belasting ligt ten minste 40% onder het bedrag dat volgens de gewone Franse regels verschuldigd zou zijn (art. 238 A). Beide artikelen voorzien in uitzonderingen voor entiteiten in de EU, onder voorwaarden |
Dat er een CFC-regeling bestaat, betekent niet dat zij van toepassing is: het percentage, de zeggenschap, het soort inkomsten en de uitzonderingen tellen mee. Wij kijken dat na met de lokale adviseur van de aandeelhouder voordat de structuur wordt opgezet. Als de aandeelhouder zich in Spanje vestigt, is de analyse een andere: zie naar Spanje verhuizen met een holding.
Past een ETVE bij u? Probeer de simulator: toets van de voorwaarden en een indicatieve Spaanse belastingkost.
Veelgestelde vragen
Moet het land van de aandeelhouder een belastingverdrag met Spanje hebben om zonder bronheffing te ontvangen?
Nee. Artikel 108.1.c LIS vereist geen belastingverdrag: de uitkering uit gekwalificeerde vrijgestelde inkomsten wordt niet geacht in Spanje te zijn verkregen als de aandeelhouder hier geen inwoner is en geen vaste inrichting heeft, en artikel 108.4 sluit dat uit als hij in een niet-coöperatief rechtsgebied woont of gevestigd is. Daarnaast moet aan de vereisten van de regeling worden voldaan.
Ik woon in Mexico of in Colombia en mijn land heeft CFC-regels. Heb ik iets aan een ETVE?
Dat kan, maar het moet vooraf worden geanalyseerd. Dividenden zijn passieve inkomsten en de ETVE betaalt er zeer weinig belasting over, zodat de Mexicaanse REFIPRE of de Colombiaanse ECE-regeling u die inkomsten elk jaar kunnen toerekenen, afhankelijk van de feiten van de aandeelhouder en van elk inkomen. Wij bekijken dat met uw lokale adviseur.
Wat als de dochtervennootschap in Peru is gevestigd, dat geen belastingverdrag met Spanje heeft dat van kracht is?
De Spaanse vrijstelling kan evengoed van toepassing zijn als de Peruaanse dochtervennootschap onderworpen is aan en niet vrijgesteld is van een vergelijkbare belasting met een nominaal tarief van ten minste 10% en aan de overige vereisten van art. 21 LIS is voldaan. Wat ontbreekt, is de verdragsbeperking van de Peruaanse bronheffing en de verdragsbescherming voor andere inkomsten.
En als de aandeelhouder in de Europese Unie woont?
De ETVE werkt in Spanje op dezelfde manier, maar het land van de aandeelhouder past zijn eigen regeling voor dividenden en zijn CFC-regels toe, met de daarbij horende voorwaarden en uitzonderingen (bijvoorbeeld in Frankrijk, België of Nederland). Elke landenpagina geeft de details.
Bronnen
- Ley 27/2014, del Impuesto sobre Sociedades (Wet op de vennootschapsbelasting), art. 21, 107 en 108
- Ley 36/2006, de medidas para la prevención del fraude fiscal (wet ter voorkoming van belastingfraude), eerste en tiende aanvullende bepaling (niet-coöperatieve rechtsgebieden)
- Orden HFP/115/2023, lijst van niet-coöperatieve rechtsgebieden (geconsolideerde tekst)
- Spaans ministerie van Financiën: alfabetische lijst van verdragen ter voorkoming van dubbele belasting
- Secretaría de Estado de Comercio (Spaans staatssecretariaat voor Handel): akkoorden inzake de bevordering en wederzijdse bescherming van investeringen (APPRI)
- Akte van bekrachtiging van het Multilateraal Verdrag (MLI), BOE-A-2021-21097, art. 7
- OESO: stand van de ondertekeningen en bekrachtigingen van het MLI
- Verdrag met Paraguay, BOE-A-2024-15573, art. 27 en 29
- BOE-A-2022-12581: opzegging van het APPRI met Ecuador
- Peru: MEF, toepasselijke verdragen ter voorkoming van dubbele belasting
- Mexico: Ley del ISR (wet op de inkomstenbelasting), titel VI, art. 176 en 177 (preferentiële belastingregelingen)
- Colombia: DIAN, Oficio 26044 van 2019 (ECE-regeling, art. 882 tot en met 893 van het Estatuto Tributario)
- Chili: SII, Circular nr. 11 van 2025 (art. 41 G en 41 H van de Ley sobre Impuesto a la Renta)
- Argentinië: Ley de Impuesto a las Ganancias, gecoördineerde tekst 2019, art. 130
- Peru: Ley del Impuesto a la Renta, art. 56 (tarieven voor niet-gevestigden)
- Peru: Ley del Impuesto a la Renta, hoofdstuk XIV, art. 111 tot en met 116 (CFC-regeling)
- Ecuador: Ley de Régimen Tributario Interno, hoofdstuk XII, art. 51.1 tot en met 51.7 (gecontroleerde buitenlandse vennootschap)
- Brazilië: Lei 12.973/2014, art. 76 tot en met 82, en Lei 14.754/2023, art. 5
- Uruguay: Texto Ordenado DGI 2023, titel 7 (IRPF), art. 21, in de formulering van de Ley 20.446
- Uruguay: Decreto 95/026
- Verenigde Staten: Internal Revenue Code, §§ 951 en 951A
- Nederland: Wet op de vennootschapsbelasting 1969, art. 13ab
- België: WIB 92, art. 185/2 (programmawet van 22 december 2023)
- Frankrijk: Code général des impôts, art. 209 B
Deze gids geeft algemene informatie per 15 november 2026 en is geen advies voor een concreet geval.
Hoe wij u kunnen helpen
Het kantoor adviseert al jaren ondernemers en families uit Latijns-Amerika bij de oprichting, overname, zetelverplaatsing en het beheer van ETVE's: voorafgaande analyse, statuten, inbreng van deelnemingen, melding aan de belastingdienst, bestuur vanuit Spanje en een jaarlijkse substancecontrole, in overleg met hun lokale adviseurs.
Het eerste gesprek met René Dechamps Azanza, oprichter van het kantoor, is kosteloos en vindt plaats in Madrid of via een videogesprek. Mail ons op rda@rdalex.com of bel +34 91 308 71 73.
Vraag een eerste gesprek aanOf bel ons op +34 91 308 71 73 · rda@rdalex.com
