ETVE-gids · Spaanse holding

ETVE en Frankrijk: Franse dochtervennootschap, aandeelhouder die inwoner is van Frankrijk en verhuizing naar Spanje

Laatst herzien:

Een Franse dochtervennootschap kan dividenden aan een Spaanse ETVE uitkeren zonder bronheffing in Frankrijk als de ETVE de uiteindelijk gerechtigde is en gedurende 365 dagen ten minste 10% bezit (verdrag van 1995 en MLI), of op grond van de Moeder-dochterrichtlijn als aan de voorwaarden daarvan is voldaan. Voor de aandeelhouder die inwoner is van Frankrijk houdt Spanje niets in op de dividenden die de ETVE uitkeert uit vrijgestelde buitenlandse inkomsten, maar Frankrijk belast ze wel: régime mère-fille als de aandeelhouder een vennootschap is en, in het algemeen, PFU van 31,4% in 2026 als hij een natuurlijke persoon is. De art. 209 B en 123 bis CGI over buitenlandse entiteiten bevatten eigen uitzonderingen voor EU-entiteiten, die verband houden met het ontbreken van een kunstmatige constructie.

Door René Dechamps Azanza, advocaat (balie van Madrid, nr. 21.297), oprichter van het kantoor (1982)

In het kort

  • Verdrag Spanje-Frankrijk van 10 oktober 1995, in werking sinds 1 juli 1997 en gewijzigd door het MLI sinds 1 januari 2023 (inclusief de hoofddoeltoets).
  • Dividenden van een Franse dochtervennootschap aan de ETVE: 0% in Frankrijk bij 10% direct of indirect gedurende 365 dagen; anders maximaal 15%.
  • Franse vennootschap als aandeelhouder: régime mère-fille (5% en twee jaar; kostenquote normaal 5%, en 1% alleen onder de voorwaarden van art. 216) en art. 209 B CGI, met de uitzondering voor EU-entiteiten.
  • Natuurlijke persoon als aandeelhouder: in het algemeen PFU van 31,4% in 2026 (12,8% + 18,6%) of een globale keuze voor het progressieve tarief; art. 123 bis CGI, met een eigen EU-uitzondering.
  • Wie naar Spanje verhuist, moet de exit tax van art. 167 bis CGI nagaan en, voor de nalatenschap, het verdrag van 1963, het pacte Dutreil en de Spaanse vermindering voor familiebedrijven.

Frankrijk komt via drie deuren in een ETVE binnen: als land van een dochtervennootschap, als land van de aandeelhouder (vennootschap of natuurlijke persoon) en als land dat een familie verlaat die zich in Spanje vestigt. Fransen met investeringen in Spaanstalig Amerika of buiten de EU kunnen er het meeste voordeel uit halen.

Verdrag ter voorkoming van dubbele belasting tussen Spanje en Frankrijk

Het verdrag werd op 10 oktober 1995 in Madrid ondertekend, op 12 juni 1997 in het BOE gepubliceerd en is sinds 1 juli 1997 in werking. Het Multilateraal Verdrag (MLI) wijzigt het in beide landen sinds 1 januari 2023.

Onderwerp Wat het geldende verdrag bepaalt
Dividenden (art. 10.2.a) Maximaal 15% als de ontvanger de uiteindelijk gerechtigde is
Dividenden aan een Spaanse vennootschap (art. 10.2.b.ii en 10.4.b) Alleen belast in Spanje als de ontvangende vennootschap direct of indirect ten minste 10% van het kapitaal bezit
Dividenden aan een Franse vennootschap (art. 10.2.b.i) Alleen belast in Frankrijk als de Franse vennootschap rechtstreeks ten minste 10% van het kapitaal bezit
Minimale houdperiode (art. 8 MLI) De vrijstelling vereist die deelneming gedurende 365 dagen die de betaling omvatten
Verkoop van aandelen (art. 13.5) In de regel alleen belast in het land van de verkoper
Aanmerkelijke deelneming (art. 13.2.a) Het land van de vennootschap mag belasten als de verkoper, alleen of samen met zijn echtgenoot, bloedverwanten in de opgaande en in de neergaande lijn, in de twaalf maanden daarvoor direct of indirect ten minste 25% van het kapitaal of van de winst bezat; art. 13.2.b bevat een bijzondere regel voor reorganisaties
Vastgoedvennootschappen (art. 9.4 MLI) Belast waar het onroerend goed zich bevindt als in de 365 dagen daarvoor meer dan 50% van hun waarde daaruit voortkwam
Inwonerschap van vennootschappen (art. 4.3) Waar de plaats van de werkelijke leiding zich bevindt
Antimisbruik (art. 7 MLI) Hoofddoeltoets
Nationale regels (Protocol, punt 16) Het verdrag belet Frankrijk niet art. 209 B CGI toe te passen

Het verdrag verdeelt de heffingsbevoegdheid; of en hoe een Staat die uitoefent, bepaalt zijn nationale wet.

De Franse dochtervennootschap van een ETVE

Een Franse dochtervennootschap kan zonder bronheffing aan de ETVE uitkeren via het verdrag of via de moeder-dochtervrijstelling, als aan de voorwaarden is voldaan. Zonder een van beide houdt Frankrijk 25% in bij vennootschappen die niet-inwoner zijn (art. 119 bis en 187 CGI).

  • Verdrag: ETVE als uiteindelijk gerechtigde, 10% direct of indirect en 365 dagen.
  • Moeder-dochtervrijstelling (art. 119 ter CGI, ter uitvoering van Richtlijn 2011/96/EU). De ETVE moet de uiteindelijk gerechtigde zijn en voldoen aan de vereisten inzake inwonerschap, rechtsvorm en belastingplicht van het artikel, met een rechtstreekse deelneming van ten minste 10% gedurende twee jaar of de verbintenis die aan te houden onder de voorwaarden van het artikel. De drempel daalt tot 5% wanneer is voldaan aan de voorwaarden van art. 145 CGI en de ETVE de Franse bronheffing niet kan verrekenen. De antimisbruikbepaling onderzoekt het doel van het voordeel en de echtheid van de constructie.

In Spanje geniet het dividend de vrijstelling van 95% van art. 21 LIS (5% en een jaar). Frankrijk voldoet langs beide wegen aan de minimale belastingheffing: de Franse vennootschapsbelasting bedraagt 25% (art. 219 CGI), boven het nominale tarief van 10%, en het verdrag voorziet in uitwisseling van inlichtingen (art. 27). Als de ETVE de dochtervennootschap verkoopt en in de twaalf maanden daarvoor 25% of meer van het kapitaal of van de winst bezat, staat het verdrag Frankrijk toe de meerwaarde te belasten (art. 13.2.a), en ook als de dochtervennootschap een vastgoedvennootschap is in de zin van art. 9.4 MLI. Of Frankrijk die daadwerkelijk belast, hangt af van zijn nationale wet, die de heffing bij niet-inwoners regelt in art. 244 bis B CGI; de mogelijke vrijstelling of teruggaaf voor een EU-vennootschap moet per geval worden nagegaan. Details in vereisten.

De aandeelhouder die inwoner is van Frankrijk

Spanje belast de Franse aandeelhouder niet op de dividenden die de ETVE uitkeert uit vrijgestelde buitenlandse inkomsten; Frankrijk wel. Frankrijk is geen niet-coöperatief rechtsgebied.

  • Dividenden uit vrijgestelde inkomsten: worden niet geacht in Spanje te zijn verkregen (art. 108 LIS).
  • Andere dividenden. Het verdrag legt een maximum van 15% vast voor de uiteindelijk gerechtigde en de uitsluitende heffing in Frankrijk voor een Franse vennootschap die uiteindelijk gerechtigde is en rechtstreeks ten minste 10% bezit gedurende 365 dagen die de betaling omvatten (art. 10.2.b.i en art. 8 MLI). Daarnaast kan de Spaanse vrijstelling voor EU-moedervennootschappen van art. 14.1.h TRLIRNR van toepassing zijn, met eigen vereisten.
  • Verkoop van de ETVE. Het deel dat toerekenbaar is aan vrijgestelde reserves en aan meerwaarden op dochtervennootschappen die aan art. 21 voldoen, heeft geen Spaanse bron (art. 108.2.b LIS). Voor de rest is de algemene regel heffing in Frankrijk (art. 13.5), maar eerst moeten de vastgoedregel (art. 9.4 MLI), de aanmerkelijke deelneming van 25% van het kapitaal of van de winst, direct of indirect, in de twaalf maanden daarvoor (art. 13.2.a), en het bijzondere lid over reorganisaties (art. 13.2.b) worden nagegaan. De aanslag hangt bovendien af van de Spaanse nationale wet.

Meer in uitkering aan aandeelhouders die niet-inwoner zijn.

Franse vennootschap als aandeelhouder: régime mère-fille en art. 209 B CGI

Voor een Franse vennootschap verbetert de ETVE de Spaanse dividenden niet: die kunnen al zonder bronheffing binnenkomen op grond van de Richtlijn, als aan de voorwaarden ervan is voldaan. Het voordeel ligt bij de dochtervennootschappen buiten de EU en bij de verkoop.

  • Régime mère-fille (art. 145 en 216 CGI). De Franse vennootschap die aan de IS (Franse vennootschapsbelasting) is onderworpen, kan de dividenden uit haar grondslag weglaten als zij gedurende twee jaar ten minste 5% bezit en voldoet aan de voorwaarden inzake bezit, rechtsvorm en belastingplicht van art. 145, dat bovendien onder meer dochtervennootschappen in niet-coöperatieve Staten volgens de Franse lijst uitsluit. Er wordt een kostenquote belast, normaal 5%. De 1% vereist de specifieke voorwaarden van art. 216, waaronder, waar van toepassing, dat beide vennootschappen gedurende de vereiste periode een hypothetische Franse fiscale eenheid hadden kunnen vormen; het volstaat niet een bepaald percentage te bereiken of dat de ETVE in de EU gevestigd is.
  • Art. 209 B CGI. Kan de Franse vennootschap belasten die direct of indirect meer dan 50% bezit van een buitenlandse entiteit met een bevoorrechte belastingregeling; in bepaalde gevallen van collectief bezit ligt de drempel lager. Om te bepalen of er sprake is van een bevoorrechte regeling (art. 238 A), wordt de buitenlandse belasting vergeleken met de belasting die in Frankrijk op vergelijkbare inkomsten verschuldigd zou zijn. Voor een EU-entiteit sluit het artikel de toepassing uit, tenzij er sprake is van een kunstmatige constructie in de zin die het artikel zelf omschrijft. Daarom heeft de ETVE reële substance in Spanje nodig.

Natuurlijke persoon als aandeelhouder die inwoner is van Frankrijk

  • Dividend. Voor een natuurlijke persoon met fiscale woonplaats in Frankrijk combineert de gewone regeling van 2026 12,8% inkomstenbelasting en, in het algemeen, 18,6% prélèvements sociaux (31,4% in totaal). Er zijn uitzonderingen op de sociale heffingen afhankelijk van de persoonlijke situatie, en de keuze voor het progressieve tarief is globaal, niet per dividend. Als er Spaanse belasting zou zijn, geldt de verrekening die het verdrag toestaat (art. 24.1.a).
  • Art. 123 bis CGI. Kan aan de Franse inwoner met ten minste 10% de winst toerekenen van een buitenlandse entiteit met een bevoorrechte regeling waarvan de activa hoofdzakelijk financieel zijn, zoals die van een holding. Ook dit artikel bevat een uitzondering voor EU-entiteiten die verband houdt met het ontbreken van een kunstmatige constructie, met een toets die niet precies overeenkomt met die van art. 209 B.

De ETVE vermindert de Franse belasting van de aandeelhouder niet: ze maakt het mogelijk te herinvesteren zonder uit te keren en de groep te structureren.

Exit tax: met de holding van Frankrijk naar Spanje verhuizen

Wie Frankrijk verlaat, kan onderworpen zijn aan de exit tax van art. 167 bis CGI; bij verhuizing naar een andere EU-lidstaat, zoals Spanje, kan het automatische uitstel van betaling gelden.

  • Wie het treft: wie zes van de tien voorgaande jaren inwoner van Frankrijk was en ten minste 50% van de winst van een vennootschap bezit of deelnemingen van meer dan € 800.000.
  • Wat het belast: de latente meerwaarde op de datum van de verhuizing en, met eigen regels, andere inkomsten waarvan de belastingheffing was uitgesteld.
  • Verhuizing binnen de EU. Het automatische uitstel kan gelden. De eventuele kwijtschelding na twee of vijf jaar (afhankelijk van de waarde van de deelnemingen) betreft de latente meerwaarde die onder die regel valt en vereist dat zich geen gebeurtenis heeft voorgedaan die een einde maakt aan het uitstel. De aangiften die bij de verhuizing en in de volgende jaren vereist zijn, hangen van het geval af en moeten worden nagegaan.

Eenmaal in Spanje wordt de aandeelhouder in zijn IRPF (Spaanse inkomstenbelasting voor natuurlijke personen) op de dividenden van de ETVE belast als spaarinkomen (art. 108.1 LIS). Zie met een holding naar Spanje verhuizen.

Het pacte Dutreil en het Spaanse familiebedrijf

Beide regelingen verlichten de overdracht van het familiebedrijf, met verschillende vereisten.

Pacte Dutreil (art. 787 B CGI) Spaans familiebedrijf
Voordeel Vrijstelling van 75% van de waarde die onder art. 787 B valt Nationale vermindering van 95% van art. 20.2.c Ley 29/1987 voor erfenissen en van art. 20.6 voor schenkingen; de regelgeving van de autonome gemeenschappen kan eigen verminderingen vastleggen, die moeten worden nagegaan
Verbintenis Collectief van 2 jaar en individueel van 6 jaar (overdrachten vanaf 21/02/2026) Nationale vermindering: de verkrijging 10 jaar vanaf het overlijden aanhouden (art. 20.2.c); bij schenking het verkregene en het recht op de vrijstelling in de Impuesto sobre el Patrimonio (vermogensbelasting) 10 jaar vanaf de notariële akte behouden (art. 20.6.c)
Leiding Een ondertekenaar of erfgenaam voert de leiding tijdens de verbintenis en nog drie jaar daarna Leidinggevende functies met meer dan 50% van het inkomen uit arbeid (art. 4.Ocho.Dos Ley 19/1991)
Holding De holding animatrice kan in aanmerking komen. Ook buitenlandse vennootschappen die aan dezelfde voorwaarden voldoen als de Franse, kunnen toegang krijgen; voor indirecte deelnemingen gelden regels inzake tussenschakels De toets van activiteit en bestemming geldt. Om bepaalde deelnemingen niet als vermogensbeherend mee te tellen, vereist de wet op de vermogensbelasting ten minste 5% van de stemrechten, dat ze worden aangehouden om de deelneming te leiden en te beheren met de bijbehorende organisatie van middelen, en de overige voorwaarden
Uitsluitingen Niet-bestemde luxegoederen (sinds 2026) Activa die niet voor de activiteit worden gebruikt

Welke Staat de nalatenschap belast en welke vermindering van toepassing is

Bij een Frans-Spaanse nalatenschap geldt eerst het verdrag van 8 januari 1963, dat voor het gedeelte over nalatenschappen nog van kracht is (art. 32.3 van het verdrag van 1995). Art. 34 kent roerende waarden, zoals aandelen en deelnemingen, in het algemeen toe aan de Staat waar de erflater bij zijn overlijden woonde, met de uitzonderingen van de art. 31 en 32. De woonplaats van de erflater en de aard van elk vermogensbestanddeel moeten worden vastgesteld: de woonplaats van een erfgenaam bepaalt op zichzelf niet welke Staat bevoegd is. Het verdrag is niet van toepassing op schenkingen, die afzonderlijk worden onderzocht.

Vervolgens worden afzonderlijk onderzocht:

  • De Spaanse vermindering. De nationale van 95% of de toepasselijke vermindering van de autonome gemeenschap. In de Comunidad de Madrid heeft de Ley 3/2026 van 30 juni, in werking sinds 1 juli 2026, een eigen vermindering van 99% ingevoerd voor bepaalde verkrijgingen van ondernemingen en deelnemingen, met vereisten inzake verwantschap, deelneming, leidinggevende functies en aanhouding gedurende vijf jaar. Zij geldt alleen wanneer de Madrileense regelgeving van toepassing is en kan niet worden gecumuleerd met de nationale vermindering.
  • Of de holding in Frankrijk in aanmerking komt. Als de Franse wet van toepassing is, kan een buitenlandse vennootschap, zoals de ETVE, toegang krijgen tot het pacte Dutreil als zij voldoet aan alle voorwaarden die aan een Franse vennootschap worden gesteld.

Meer in familieholding.

SCI, SAS of Spaanse S.L.

Elk vehikel dient een ander doel.

  • SCI. Burgerlijke vennootschap voor onroerend goed. Ze vervangt de ETVE niet: onroerend goed binnen een ETVE kan haar tot een vermogensbeherende entiteit (entidad patrimonial) maken.
  • SAS-holding. Heeft het régime mère-fille. Maar bij aandeelhouders die niet-inwoner zijn en buiten de EU wonen, houdt Frankrijk bronheffing in op de dividenden (art. 187 CGI), behoudens verdrag.
  • Spaanse S.L. als ETVE. Vrijstelling van 95% en uitkering zonder bronheffing aan aandeelhouders die niet-inwoner zijn uit vrijgestelde inkomsten (art. 108 LIS), met de bijbehorende vereisten. Nuttig bij dochtervennootschappen in Spaanstalig Amerika en aandeelhouders in verschillende landen.

Een bredere vergelijking in ETVE tegenover andere Europese holdings.

Abus de droit en antimisbruikbepalingen

Frankrijk kan een structuur zonder reële economische reden herkwalificeren, met de vereisten en de procedure van elke bepaling.

  • Art. L64 LPF. Maakt het mogelijk fictieve handelingen en gevallen van wetsontduiking met een uitsluitend fiscaal doel te herkwalificeren. De boete kan 80% bedragen of worden verlaagd tot 40% in het geval van art. 1729.b CGI.
  • Art. L64 A LPF. Regelt misbruik met een hoofdzakelijk fiscaal doel binnen het eigen temporele toepassingsgebied, met uitdrukkelijk voorbehoud van de toepassing van de IS-bepaling van art. 205 A CGI.
  • Art. 205 A CGI: in de IS, niet-authentieke constructies, omdat ze niet beantwoorden aan „geldige zakelijke redenen”, met als hoofddoel een belastingvoordeel te verkrijgen dat in strijd is met het voorwerp of het doel van de regel.

Aan de kant van het verdrag geldt art. 7 MLI. Zie antimisbruikregels.

Overeenkomst inzake de bescherming van investeringen

Deze rubriek behandelt de APPRI's (investeringsbeschermingsovereenkomsten) met Spaanstalig Amerika. Tussen Spanje en Frankrijk gelden de vrijheden van de EU, die niet gelijkstaan aan een APPRI. Zie verdragen en overeenkomsten.

Wat wij nagaan in een Franse situatie

  • Soort aandeelhouder: vennootschap (mère-fille, 209 B) of natuurlijke persoon (PFU, 123 bis).
  • Percentages en termijnen: 10% en 365 dagen in het verdrag; 5% en twee jaar in Frankrijk; 5% en een jaar in Spanje; 25% van het kapitaal of van de winst bij de verkoop, en de vastgoedregel.
  • Substance en plaats van leiding in Spanje, om een kunstmatige constructie uit te sluiten.
  • Gedocumenteerde economische redenen (art. 7 MLI, L64 en 205 A).
  • Verplaatsing van de woonplaats: exit tax en tijdpad.
  • Nalatenschap: verdrag van 1963, Dutreil en Spaanse vermindering, nationaal of van de autonome gemeenschap.
  • Afstemming met de Franse adviseur.

Past een ETVE bij u? Probeer de simulator: toets van de voorwaarden en een indicatieve Spaanse belastingkost.

Veelgestelde vragen

Hoeveel houdt Frankrijk in op de dividenden die een Franse dochtervennootschap aan een Spaanse ETVE uitkeert?

Niets, als de ETVE de uiteindelijk gerechtigde is en direct of indirect ten minste 10% van het kapitaal bezit gedurende 365 dagen die de betaling omvatten (art. 10.2.b van het verdrag en art. 8 MLI). Buiten dat geval bedraagt het verdragsmaximum 15%; de moeder-dochtervrijstelling van art. 119 ter CGI is een alternatieve weg, met eigen voorwaarden en een eigen antimisbruikbepaling.

Wint een Franse vennootschap iets door haar dochtervennootschappen via een ETVE aan te houden?

Bij Spaanse dividenden weinig: een EU-moedervennootschap kan die al zonder bronheffing van een Spaanse vennootschap ontvangen als zij voldoet aan de voorwaarden van art. 14.1.h TRLIRNR. De ETVE is zinvol voor dochtervennootschappen buiten de EU, voor aandeelhouders die niet-inwoner zijn en geen EU-vennootschap zijn, en voor de verkoop van de holding.

Ik woon in Frankrijk. Hoe wordt het dividend belast dat de ETVE mij uitkeert?

Spanje houdt niets in als het voortkomt uit vrijgestelde buitenlandse inkomsten (art. 108 LIS). In Frankrijk wordt het belast als dividend: in 2026 in het algemeen 12,8% inkomstenbelasting plus 18,6% prélèvements sociaux, behoudens persoonlijke uitzonderingen, of het progressieve tarief als voor de globale optie wordt gekozen.

Als ik van Frankrijk naar Spanje verhuis, betaal ik dan exit tax?

Die kan van toepassing zijn als u zes van de tien voorgaande jaren inwoner van Frankrijk was en ten minste 50% van de winst van een vennootschap bezit of deelnemingen van meer dan € 800.000. Bij verhuizing naar een andere EU-lidstaat kan het automatische uitstel van betaling gelden; de eventuele kwijtschelding na twee of vijf jaar betreft de latente meerwaarde die onder die regel valt en hangt af van de waarde van de deelnemingen en van het uitblijven van een gebeurtenis die een einde maakt aan het uitstel.

Als ik overlijd terwijl ik inwoner van Spanje ben, welk land belast dan mijn deelnemingen?

Het Frans-Spaanse verdrag van 8 januari 1963 is nog steeds van kracht voor nalatenschappen: art. 34 kent aandelen en deelnemingen in het algemeen toe aan de Staat waar de erflater bij zijn overlijden woonde, met de uitzonderingen van de art. 31 en 32. Het is niet van toepassing op schenkingen, die afzonderlijk worden onderzocht.

Kan een Franse vennootschap worden omgezet in een ETVE?

De ETVE is een Spaanse vennootschap, zodat de zetel naar Spanje zou moeten worden verplaatst of een nieuwe vennootschap zou moeten worden opgericht. Bij een grensoverschrijdende zetelverplaatsing blijft de rechtspersoonlijkheid behouden, maar die heeft fiscale gevolgen in Frankrijk die vooraf moeten worden onderzocht.

Bronnen

Deze gids geeft algemene informatie per 15 november 2026 en is geen advies voor een concreet geval.

Hoe wij u kunnen helpen

Het kantoor adviseert al jaren ondernemers en families uit Latijns-Amerika bij de oprichting, overname, zetelverplaatsing en het beheer van ETVE's: voorafgaande analyse, statuten, inbreng van deelnemingen, melding aan de belastingdienst, bestuur vanuit Spanje en een jaarlijkse substancecontrole, in overleg met hun lokale adviseurs.

Het eerste gesprek met René Dechamps Azanza, oprichter van het kantoor, is kosteloos en vindt plaats in Madrid of via een videogesprek. Mail ons op rda@rdalex.com of bel +34 91 308 71 73.

Vraag een eerste gesprek aan

Of bel ons op +34 91 308 71 73 · rda@rdalex.com

BellenEerste gesprek